- Вартість озвучки та додаткових послуг не залежить від обраного диктора. Обирайте голос диктора, що ідеально підійде до вашого проєкту, не відволікаючись на цінник.
- Вартість послуг не може збільшуватись та відрізнятись від тієї, що зазначена на сайті (якщо клієнт правильно заповнив вхідні дані замовлення). Ми гарантуємо прозорість співпраці та дотримання цін, що зазначені на нашому сайті.
- Вартість озвучення розраховується за 1 хвилину хронометражу, якщо клієнт не надав текст для озвучки у відповідному вікні.
- Вартість озвучення розраховується з урахуванням тривалості озвучування, якщо клієнт надав текст для озвучки у відповідному вікні.
- Мінімальний крок хронометражу озвучування – 1 хвилина.
- Наша база дикторів надає знижки до -50% в залежності від тривалості озвучки. Клієнт може обрати знижку за допомогою чекбоксів у замовленні. Знижка нараховується автоматично, якщо клієнт надає повний текст озвучки у відповідному вікні під час оформлення замовлення.
- Клієнт замовляє послуги на сайті dictors.com.ua. Або звертається зручним способом до адміністратора бази дикторів.
- Клієнт надає технічне завдання до озвучення. Адміністратор допомагає клієнту з формуванням технічного завдання.
- Внесення клієнтом 100% передоплати.
- Виконання замовлених послуг та передача готового озвучування у форматах .WAV та/або .MP3 клієнту.
- Внесення безкоштовних правок (змін) до озвучення у разі, якщо озвучка не відповідає технічному завданню або є технічний брак у звукозаписі.
Робіть вичерпні та несуперечливі технічні завдання, щоб убезпечити себе від небажаного результату озвучення. Якщо клієнт хоче внести зміни до озвучення, яке не суперечить технічному завданню, то зміни впроваджуються як окрема послуга за стандартним прайсом бази дикторів.
- Диктор може відмовитись від озвучування на власний розсуд (за політичним, релігійним та будь-яким іншим мотивами). У такому разі клієнт може обрати іншого диктора або адміністратор бази дикторів повертає передоплату клієнту.
- Дикторська озвучка здійснюється в студії dictros.com.ua, в студіях партнерів dictros.com.ua або у власній студії обраного диктора.
- Присутність клієнта під час озвучення неможлива за замовчуванням. Якщо є така необхідність, адміністратор бази дикторів з’ясовує можливість цієї опції (опція є платною та варіюється в залежності від обраного диктора).
- Адміністратор бази дикторів веде комунікацію лише з клієнтом, що зробив замовлення на озвучення та вніс передоплату. Адміністратор не веде комунікацію з третіми особами.
Правила бази дикторів dictors.com.ua
- Вартість озвучки та додаткових послуг не залежить від обраного диктора. Обирайте голос диктора, що ідеально підійде до вашого проєкту, не відволікаючись на цінник.
- Вартість послуг не може збільшуватись та відрізнятись від тієї, що зазначена на сайті (якщо клієнт правильно заповнив вхідні дані замовлення). Ми гарантуємо прозорість співпраці та дотримання цін, що зазначені на нашому сайті.
- Вартість озвучення розраховується за 1 хвилину хронометражу, якщо клієнт не надав текст для озвучки у відповідному вікні.
- Вартість озвучення розраховується з урахуванням тривалості озвучування, якщо клієнт надав текст для озвучки у відповідному вікні.
- Мінімальний крок хронометражу озвучування – 1 хвилина.
- Наша база дикторів надає знижки до -50% в залежності від тривалості озвучки. Клієнт може обрати знижку за допомогою чекбоксів у замовленні. Знижка нараховується автоматично, якщо клієнт надає повний текст озвучки у відповідному вікні під час оформлення замовлення.
- Клієнт замовляє послуги на сайті dictors.com.ua. Або звертається зручним способом до адміністратора бази дикторів.
- Клієнт надає технічне завдання до озвучення. Адміністратор допомагає клієнту з формуванням технічного завдання.
- Внесення клієнтом 100% передоплати.
- Виконання замовлених послуг та передача готового озвучування у форматах .WAV та/або .MP3 клієнту.
- Внесення безкоштовних правок (змін) до озвучення у разі, якщо озвучка не відповідає технічному завданню або є технічний брак у звукозаписі.
Робіть вичерпні та несуперечливі технічні завдання, щоб убезпечити себе від небажаного результату озвучення. Якщо клієнт хоче внести зміни до озвучення, яке не суперечить технічному завданню, то зміни впроваджуються як окрема послуга за стандартним прайсом бази дикторів.
- Диктор може відмовитись від озвучування на власний розсуд (за політичним, релігійним та будь-яким іншим мотивами). У такому разі клієнт може обрати іншого диктора або адміністратор бази дикторів повертає передоплату клієнту.
- Дикторська озвучка здійснюється в студії dictros.com.ua, в студіях партнерів dictros.com.ua або у власній студії обраного диктора.
- Присутність клієнта під час озвучення неможлива за замовчуванням. Якщо є така необхідність, адміністратор бази дикторів з’ясовує можливість цієї опції (опція є платною та варіюється в залежності від обраного диктора).
- Адміністратор бази дикторів веде комунікацію лише з клієнтом, що зробив замовлення на озвучення та вніс передоплату. Адміністратор не веде комунікацію з третіми особами.
Поширені питання та відповіді
-
Скільки коштує озвучити текст англійською жіночим голосом?
Озвучка будь-яким диктором з нашої бази коштує 1 000 грн за 1 хвилину хронометражу. Під час оформлення замовлення ви можете обрати додаткові опції (наприклад, творчу звукорежисуру) за додаткову ціну. Перелік всіх можливих послуг з прикладами доступний у картці замовлення обраного диктора. Вартість рекламної озвучки буде вища.
-
Як вибрати жіночий англомовний голос для озвучення?
Прослухайте наявні у базі дикторів голоси та виберіть той, який вам найбільше відповідатиме. Також ви можете звернутися до нас за консультацією та підбором оптимального диктора.
-
Що можуть озвучувати англомовні диктори-жінки?
Англомовні дикторки можуть англійською озвучувати рекламні ролики, мобільні додатки, компʼютерні ігри та програми, аудіовистави та аудіокниги, а також дублювати фільми чи мультфільми.
-
Що має надати клієнт перед озвучкою рекламних відео?
Перед озвучкою клієнт надає: затверджений текст для озвучення, транслітерацію та наголоси у специфічних словах, приклади бажаної дикторської начитки, музичний супровід та будь-які інші матеріали, які можуть допомогти дикторові під час роботи.
Dіctors.com.ua
Для озвучення текстів варто звертатися до професіоналів. Оскільки вони зроблять так, щоб ваша реклама чи інший матеріал звучав переконливо. Професійний голос разом з влучним текстом будуть надзвичайно ефективним та впливатимуть потрібним чином на слухача.
Жіночі англомовні голоси
Жіночу озвучку англійською обирають для текстів, які будуть поширені на англомовні країни або ж на цілий світ, оскільки англійська є міжнародною мовою.
Жіночі англомовні голоси для озвучки текстів мають різні характеристики. Наприклад, деякі жіночі голоси англійською можуть звучати чисто та м’яко. Такі голоси передають емоцію невимушеності. Також жіночі англомовні диктори можуть мати більш яскравий тембр, з більш вираженими інтонаціями та акцентами. Це може додавати виразності та емоційної забарвленості в озвучення текстів англійською мовою. Така озвучка буде вигідною для використання в маркетингових матеріалах.
Також розрізняють голоси за різними швидкостями та темпами читання, що дозволяє обрати оптимальний ритм для конкретного типу тексту. Наприклад, для наукових матеріалів краще використовувати голоси з повільним темпом читання, щоб дати можливість слухачам краще засвоювати складний матеріал.
Замовлення жіночого англомовного голосу для реклами, відео та презентації
Наша база обʼєднує професійних англомовних дикторів-жінок. Серед них ви знайдете голос, який за тембром відповідатиме якнайкраще для озвучки вашого продукту. У банк голосів постійно додаються нові англомовні диктори. Водночас якщо ви не знайшли необхідний вам серед представлених в банку голосів, можна звернутися в студію з персональним запитом. Команда здійснить індивідуальний підбір варіантів згідно із запитом.
Вибір влучного жіночого голосу для озвучення є важливим, оскільки може впливати на сприйняття аудиторією того, що вона слухає. Жіночий диктор англійською може передати певний настрій, емоції та посил. На вибір голосу впливає тип змісту, який буде озвучуватися. Наприклад, для озвучення реклами товарів для дітей можна використовувати веселий та енергійний жіночий голос, а для читання аудіокниги – більш заспокійливий та розмірений.
Озвучення відео рекламних роликів жіночим англомовним голосом
Окремо зупинимось на озвученні відео жіночим англомовним голосом. Професійна жіноча озвучка англійською здатна ефективно просувати відео з рекламою товарів на телебаченні, Youtube та на інших платформах. Жіночий голос може передати рекламну інформацію з більшою м’якістю, а також додати до неї емоційної забарвленості.
Жіночі голоси від природи мають широкий діапазон звукових частот, вони складні та насичені. Водночас якщо вам потрібний чоловічий англомовний голос, наша база дикторів може запропонувати оптимальний варіант для вашого проєкту.