- The cost of voice-over and additional services does not depend on the chosen speaker. Choose the voice of the announcer that is perfect for your project, without being distracted by the price tag.
- The cost of services cannot increase and differ from that indicated on the website (if the customer has correctly filled in the order input data). We guarantee transparency of cooperation and compliance with the prices indicated on our website.
- The cost is calculated for 1 minute of timing if the client has not provided the text for voice-over in the corresponding window.
- The cost of voice-over is calculated based on the duration of the voice-over, if the client has provided the text for voice-over in the corresponding window.
- The minimum timing step is 1 minute.
- Our base of announcers provides discounts up to -50% depending on the duration of the voice-over. The client can choose a discount using the checkboxes in the order. The discount is calculated automatically if the customer provides the full text for the voice-over when placing the order.
- The client orders services on the dictors.com.ua website. Or contact the administrator of the announcer base in a way convenient for you.
- The client provides a technical task for voicing. The administrator helps the client with the formation of the technical task.
- The client makes 100% prepayment.
- Performing the ordered services and transferring the finished voice-over to the client in .WAV and/or MP3 formats.
- Making free edits (changes) if the voice-over does not meet the technical task or there is a technical defect in the sound recording.
Create comprehensive and clear technical tasks to protect yourself from unwanted sounding results. If the client wants to make changes to the voice-over that does not contradict the technical task, then the specialists implement the changes as a separate service at the standard price of the announcer base.
- The announcer may refuse to voice over at his discretion (for political, religious, and other reasons). In this case, the client can choose another announcer, or the announcer base administrator returns the prepayment to the client.
- Voice-over is carried out in the dictros.com.ua studio, in the studios of dictros.com.ua partners, or in the studio of a chosen announcer.
- The presence of the client during voice-over is not possible by default. If there is such a need, the announcer base administrator finds out the possibility of this option (the option is paid, and the price varies depending on the selected announcer).
- The announcer base administrator communicates only with the client who has placed an order for voice acting and made a prepayment. The administrator does not conduct communication with third parties.
Rules of the dictors.com.ua base
- The cost of voice-over and additional services does not depend on the chosen speaker. Choose the voice of the announcer that is perfect for your project, without being distracted by the price tag.
- The cost of services cannot increase and differ from that indicated on the website (if the customer has correctly filled in the order input data). We guarantee transparency of cooperation and compliance with the prices indicated on our website.
- The cost is calculated for 1 minute of timing if the client has not provided the text for voice-over in the corresponding window.
- The cost of voice-over is calculated based on the duration of the voice-over, if the client has provided the text for voice-over in the corresponding window.
- The minimum timing step is 1 minute.
- Our base of announcers provides discounts up to -50% depending on the duration of the voice-over. The client can choose a discount using the checkboxes in the order. The discount is calculated automatically if the customer provides the full text for the voice-over when placing the order.
- The client orders services on the dictors.com.ua website. Or contact the administrator of the announcer base in a way convenient for you.
- The client provides a technical task for voicing. The administrator helps the client with the formation of the technical task.
- The client makes 100% prepayment.
- Performing the ordered services and transferring the finished voice-over to the client in .WAV and/or MP3 formats.
- Making free edits (changes) if the voice-over does not meet the technical task or there is a technical defect in the sound recording.
Create comprehensive and clear technical tasks to protect yourself from unwanted sounding results. If the client wants to make changes to the voice-over that does not contradict the technical task, then the specialists implement the changes as a separate service at the standard price of the announcer base.
- The announcer may refuse to voice over at his discretion (for political, religious, and other reasons). In this case, the client can choose another announcer, or the announcer base administrator returns the prepayment to the client.
- Voice-over is carried out in the dictros.com.ua studio, in the studios of dictros.com.ua partners, or in the studio of a chosen announcer.
- The presence of the client during voice-over is not possible by default. If there is such a need, the announcer base administrator finds out the possibility of this option (the option is paid, and the price varies depending on the selected announcer).
- The announcer base administrator communicates only with the client who has placed an order for voice acting and made a prepayment. The administrator does not conduct communication with third parties.
FAQ and answers
-
What does the job of a Ukrainian-speaking female announcer include?
Reading materials on record or on air and, if necessary, conducting various preparatory work (clarifying accents, etc.).
-
How do I choose a Ukrainian-speaking female voiceover artist?
You can choose a Ukrainian-speaking female voice for voice-over using the bank of speakers, which is presented on the website along with the cost and an example of voice recording.
-
What voice services do female speakers provide?
The voice services of female speakers include dubbing of films and TV series, recording of audio advertisements, dubbing of commercials, and voice-over.
-
What should a client provide before dubbing commercials?
For high-quality recording of commercials, the client must provide the text with all the wishes, clarification of the existing transliteration and accents, and sound accents. You also need to specify if additional processing in the form of music or other sound effects is necessary.
Dіctors.com.ua
Dubbing opens up the possibility of watching movies and TV series without borders. This is a type of voice-over that involves creating a special language soundtrack for each film material. Professional Ukrainian female voice over artists make every professional effort to ensure that today our dubbing is considered one of the best in the world.
Ukrainian-speaking female voices
Behind the pleasant female voice of the dubbing actress is a lot of teamwork:
- translation
- adaptation
- casting of voice types;
- lip-syncing;
- sound mixing.
Choosing Ukrainian female voice artists online consists of many factors. Firstly, it’s voice data: timbre (high or low voice), pronunciation, tone, accent, etc. Another crucial factor is acting skills. After all, successful Ukrainian female dubbing means the actress has broad emotional capabilities that perfectly resonate with the character she will be voicing. Voice acting in Ukrainian requires an understanding of emotional metamorphosis. It is an emotionally demanding job that requires maximum flexibility and a complete immersion in the process.
Despite all the difficulties that professional dubbing actors had faced, the Ukrainian industry has formed a circle of world-famous elite. Among the recognizable Ukrainian-speaking female voices are Olga and Natalia Sumsky, Lidiya Murashchenko, Irina Doroshenko, Larysa Rusnak, Olena Borozenets, Lilia Rebryk, Irma Vitovska, and Olesya Zhurakivska. It is not a complete list of talented Ukrainian women who are professional Ukrainian female voice actors who have made our language sound good in numerous films, TV series, music videos, audio tales, commercials, and many other projects.
Ordering a female voice for advertising, video and presentation
Production centers, film production studios, casting centers, film and video studios, and recording studios use the services of Ukrainian female voice overs talents. Today, anyone who needs Ukrainian voice for business development can use the voice services of female speakers. It is enough to contact qualified specialists with a specific request and get the desired result.
To order a female or Ukrainian male voice, you need to follow five simple steps:
- Leave a request on the website or call our consultants.
- Provide the approved text for dubbing with the necessary transliteration and accents, specific wishes and, preferably, examples.
- Choose additional features: voice processing, selection, and the addition of music or sound design.
- Pay for the order according to the administrator’s calculation based on the terms of reference.
- Receive high-quality audio material that is clearly executed according to all your wishes.
Voice-over of video commercials with a female voice
Advertising has long been an art form. Its impact on human psychology is hard to underestimate. The components of successful advertising are visuals and audio.
The sound perception of information stimulates a potential client to take action. The person’s voice who narrates an advertisement plays a crucial role in audio recordings. It can be a high voice, a low voice, or a funny voice, depending on the emotion that the text has to convey.
A female voice for dubbing videos and presentations has its own special magic. That’s why a Ukrainian female voice over is ideal for such types of advertising as:
- image commercials, where emotional effects play an important role;
- musical or song advertising format;
- a theatrical scene;
- combination of creative advertising formats.
The price of such a recording depends on the level and experience of the voice actor for advertising and audiobooks, as well as on the time and need for additional processing.